quid pro quo 是一个拉丁短语，直译为“这个代替那个”，在英语中表示以物易物或以行为交换的行为。它通常用于描述一种交易关系，在这种关系中，一方提供某种东西或服务，以换取另一方提供的同等价值的东西或服务。这种概念在商业、法律和社会交往中都有广泛应用。例如，在商业交易中，一个供应商可能会接...
quid pro quo是一种商业和法律术语，意指以物易物或等价交换。具体来说，它指的是为了获取某种利益或服务，提供相应的回报或补偿。在商业谈判中，quid pro quo常被用来表示双方必须达成某种形式的交易补偿，以确保双方的利益平衡。这种补偿可以是物质的，也可以是无形的，关键在于双方达成一致的交换条件。...
Quid Pro Quo有时会被与其他表示交换或互惠的短语混淆,如“give and take”(互相让步)和“tit for tat”(以牙还牙)。然而,quid pro quo更强调一种隐含的条件或利益交换,而不仅仅是表面的互相让步或报复行为。此外,quid pro quo在法律语境中也有着特定的含义,通常...
quid pro quo “一物代替另一物”,1560年代,来自拉丁语,字面意思是“为某物而某物,一个东西代替另一个”,来自关系代词qui的主格 (quid) 和宾格 (quo) 中性单数形式(源自 PIE 根*kwo-,关系代词和疑问代词的词干)+pro“为了”(参见pro-)。 Quid pro quo, A terme among Apothecaries, when instead of ...
今天我们来学习一个拉丁词汇:quid pro quo [ kwɪd pro kwo ]。虽然它来自拉丁文,但在英文中已经非常常见,几乎可以说是“半个英文”了!这个词组原本的意思是“something for something / this for that”,指的是一种平等的互惠关系。比如,我给你一样东西,你也给我一样东西,这就叫 quid pro quo。这个短...
今天我们再来学一个拉丁词汇: quid pro quo [ˈkwɪdˈ pro kwo]虽然它是拉丁文，但在英文里太常用，已经差不多是[半个英文]了!它原本的意思是 something for something /this for that 指的是一种平等的互惠关系 比如我给你一样东西，你也给我一样东西这就叫 quid pro quo 这个短语在英文里...
quid pro quo 美[ˌkwɪd proʊ ˈkwoʊ] 英[ˌkwɪd prəʊ ˈkwəʊ] na.补偿物;交换物;赔偿;报酬 网络报复;一物对他物的换置;报酬合约 复数:quid pro quos 英汉 英英 网络释义 na. 1. 补偿物;交换物;赔偿;报酬;报复 ...
quid pro quo 的含义及用法含义字面意思: 拉丁语,意为“以物易物”或“交换”。引申义: 在更广泛的语境中,quid pro quo 表示一种相互交换或让步的交易,通常带有隐含的条件或利益交换。用法表示交换或交易:"They reached a quid pro quo, agreeing to support each other's bills in Congress." (他们达成了...
像英语里沿用的很多拉丁词汇一样,quid pro quo也是比较正式的用法,字面相当于what for what,实际意思是this for that; a thing for a thing; a favor exchanged for favor,即一物换一物,我给你一样好处,你回报我一样好处,投桃报李。最近,美国政治新闻中频频出现的...
What is a quid pro quo contribution? A quid pro quo contribution is a charitable donation for which the donor is rewarded with something of value by the charity in question. What is the purpose of a quid pro quo contribution? Offering something of value in return for a donation is a way...