可行的民主, 有效的民主, 真正的民主是“démocratie qui fonctionne"到 中文 的最佳翻译。 译文示例:L'une des composantes les plus importantes d'une démocratie qui fonctionne est un système judiciaire indépendant ↔ 民主行之有效的最重要因素之一是要有一个独立的司法系统。 démocrat...
Les courtiers en données collectent ces informations à partir de différentes sources, en ligne ou physiques. Ces sources de données physiques sont par exemple les informations accessibles publiquement, comme le certificat de mariage, le casier judiciaire, les actes de vente et même certaines ...
Dans le monde professionnel d'aujourd'hui, la gestion de projet se situe au cœur du succès d'une entreprise. Une communication interne fluide et efficace est la pierre angulaire permettant aux équipes de naviguer avec agilité dans les méandres des projets complexes. C'est pourquoi choisir...
Il a été souligné qu’il était nécessaire de mettre en place des systèmes de contrôle effectif, en se préoccupant du droit des victimes à un recours effectif, notamment du rôle d’un pouvoir judiciaire indépendant et impartial, en tant que mécanisme de protection clef. UN-...
L'infraction a été effacée de son dossier judiciaire par l'effet du temps. Sa candidature au SPCUM est rejetée au motif que ses moeurs ne satisfont pas au règlement adopté en vertu de la Loi de police, alors en vigueur. La Commission des droits de la personne la considère victim...