实际上,一定是写“Quel que soit”。 Retenez que devant un Verbe ou un Pronom personnel comme « Il(s) » ou « Elle(s) », en fonction du sujet de votre phrase, vous devez écrire Quel que, Quelle que ou Quels que : 记住,在一个动词或者人称代词,比如“Il(s)或者Elle(s)”前...
En deux mots, «quel que», qui peut être traduit par «peu importe», varie de ce fait dans les phrases suivantes: «Le professeur ne tolère aucune absence, quel qu’en soit le motif» et «Présentez au guichet une preuve d’achat, quelle qu’elle soit.»...
«Quelques» ou «quelles que»? Au sein de certaines phrases, «quelque» peut être employé comme adjectif indéfini devant un nom, pour signifier «un certain», ou exprimer une faible quantité. C’...
Quel que, en deux mots, est une locution conjonctive formée de l'adjectif indéfini variable quel et de la conjonction que. Suivie d'un verbe attributif (presque toujours du verbe être), elle introduit une subordonnée concessive au subjonctif : Quelle que soit sa bonne volonté, il n...
1、quel que：谁。2、quelque：不管怎么样。二、用法不同 1、quel que：用作疑问代词时，意思是“谁”，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。Le pronom interrogatif, c 'est - à - dire qu' il ne désigne généralement que les personnes, qu 'il s' agisse d' objet ou de ...
Gardez à l’esprit qu’une précommande ne signifie pas que le produit est mis à la disposition du client plus tôt. Que la marque accepte ou non le paiement total ou partiel d'une précommande, le produit n'est réellement expédié que lorsqu'il est disponible. Lorsqu'une marque...
Quel que, en deux mots, est une locution conjonctive formée de l’adjectif indéfini variable quel et de la conjonction que. Suivie d’un verbe attributif (presque toujours du verbe être), elle introduit une subordonnée concessive au subjonctif : Quelle que soit sa bonne volonté, il...
Supposons qu'un crime grave ou un attentat terroriste soit commis quelque part dans le monde. 假设发生宗严重刑事事件或恐怖分子袭击世界某方。 Les pompiers réagissent toujours quand un incendie éclate quelque part et à n'importe quelle heure. 消防队传统上是旦任何时候任何方有火灾就作出反应。
Normalement tout est une question du temps utilisé mais je préfère m'assurer que ce cas ne soit pas une exception @
19.Supposons qu'un crime grave ou un attentat terroriste soit commis quelque part dans le monde. 假设发生一宗严重刑事事件或恐怖分子袭击世界某个地方。 20.Les pompiers réagissent toujours quand un incendie éclate quelque part et à n'importe quelle heure. 消防队传统上是一旦任何时候任何地方有...