1 译者将Queensland Government-owned power generator这个同位语作为单独一句处理,是可以的。如果两句合成一句则是:“该气田的首期建设目标是满足与昆士兰州政府所拥有的发电公司CS能源公司所签的十年供气合同。”意思不错,但读起来未免感到句子冗长。翻译一般的介绍性文字时,在不扭曲原文意思的前提下,保持译文通顺易懂是...
Like the Bligh Government, the Palaszczuk Government, now the Miles Government, rejected the approach of sound public finance established by Treasurers of previous post-war state governments, including Keith DeLacy and Terry Mackenroth on the Labor side and Gordon Chalk and Tim Nicholls on the cons...
Instead, the Bligh government pushed ahead building a pipeline to wivenhoe dam, which they now won’t turn on because they have failed to sell the idea to the public. They arranged for water from the plant to be bottled for handing out to people to prove the water was safe, before parli...
Coming into office in February 2015, the Palaszczuk Government had originally aimed to reduce debt, specifically the general government debt-to-revenue ratio, but it gave up after it proved too hard. It made some early gains, largely by shifting a few billion dollars of debt onto state-owned ...
“We look forward to working closely with government and the local community to bring this project to life and deliver much-needed housing to the region.” Mirvac’s plans for the site will incorporate lessons from its recently completed Gainsborough Greens project on the Gold Coast, where it ...
The Creative Construction Company. McConnell Dowell has built thousands of iconic, landmark assets, facilities and infrastructure around the world. Sustainable solutions are fundamental when it comes to building our award winning projects.
The high-pressure pipeline will transport gas from processing facilities to the off-take gas pipeline. Other infrastructure facilities for the project include gas and water gathering systems, water storage and treatment facilities, and dehydration units. ...
Construction and infrastructure "The Queensland Curtis project creates thousands of jobs." The project development comprises five components, namely the gas field,pipeline, LNG plant, swing basin and channel, and shipping operations. The gas field component involves expansion of coal seam gas operations...
Leonardo is a machine learning engineer with 10 years of industry experience across the government, energy markets, finance, healthcare, and consulting. Leonardo is well versed in work with analytics, data engineering, and machine learning, specializing in the development and deployment of AI systems...