乔布斯演讲法文版..Tout n’était pas rose. Je n’avais pas de chambre au dortoir, je dormais sur le plancher des chambres
我会住在其中的一颗星星上面,在某一颗星星上微笑着,每当夜晚你仰望星空的时候,就会像是看到所有的星星都在微笑一般。 Je n'ai alors rien su comprendre ! J'aurais d la juger sur les actes et non sur les mots. Elle m'embaumait et m'éclairait. Je n'aurais jamais d m'enfuir ! J'aurais d...
tremper la soupe = servir la soupe, mettre du pain dans la soupe
Si c'est ça la gloire... quelque chose me dit que je suis dans un gros pétrin. [ Thinking ] Uh-oh. If this is glory, something tells me I'm in big trouble. OpenSubtitles2018.v3 Quelque chose me dit que vous n'êtes pas venue ici pour me dire que l'enquête est close....
Et voici que le groupe de l'ONU a écrit un rapport sur les problèmes des Grands Lacs sans même dire un mot des catastrophes humanitaires qui ont sévi dans la région. 然而,你现在目睹这个专家小组的成员写大湖区问题的报告时只字不提该地区发的人类悲剧。 Alors que les blessures de la derni...
Allez, je ne vais pas vous faire languir plus longtemps, les différents testings sont terminés, c'est le voisinage chez qui finissaient les restes qui va être déçu... 2 se détachent très largement, c'est à dire que la qualité de leur flan est à peine comparable à la maj...
Cette technologie s’appuie sur un réseau neuronal, c’est-à-dire un système mathématique, ou algorithme, qui identifie des schémas dans de vastes jeux de données. Lorsque vous demandez à ungénérateur d’IAde représenter un arbre, il utilise les informations qu’il a apprises sur ...
Voilà bien longtemps que je ne suis pas venue ici... Il faut dire que je passe énormément de temps en cuisine, et la famille s'est agrandie. Mais je constate qu'il y a toujours des visiteurs ici. Alors j'en profite pour partager avec vous cette recette de Saint Honoré que j'...
pas vraiment car dure + durée = redondant. la dépression saisonnière qui ne dure pas longtemps/ qui est de courte durée mais là encore c'est un peu redondant car quelque chose de saisonnier comporte déjà l'idée que ça ne dure pas.
de travail. Ça m'a énervé, car je ne savais pas qu'il avait écrit mon nom sur sa ...