西:Piensoquees una buena idea. 英:I think it's a good idea. 汉:我觉得是个好主意。 que 引导宾语从句的用法很简单,就不展开来讲了。 二、引导定语从句 que 还可以引导定语从句,相当于英语中的 that、which、who 或 whom。被修饰词在从句中可以做主语,也可以做宾语。 例句: 西:Ella espera al chico...
(1) Un profesor al que le gusta enseñar es un curioso natural que busca constantemente (en este caso hablamos de un profesor en general,con valor de generalización). 一位热爱教学的老师天生应该对知识充满了好奇并不断求索(本句中"老...
¡Qué mala ideallevar el coche al centro! 把车带到市中心去是多糟糕的想法呀 (没有强调主语,原型就行) Es bueno queno estéis enfadados. 你们没生气真是太好了 Es una vergüenza quesean tan maleducados. 他们这么没教养真的丢脸 02 完成翻译。 1、Luis 不在家多奇怪呀 2、我觉得Ana生气很合理 ...
» (se dice que es una evolución de «¡Alá!») era una historia muy buena, pero parece que en realidad no es cierto. Lo de estas otras palabras, en cambio, sí que lo es: 我们对这种语言的影响有一些基本的了解:以al开头的词几乎总是起源于安达卢斯(阿拉伯语:الأند...
que robaron (作直接补语),la niña que llora(作主语),el policía al que mandé una carta...
Al inicio de esta noticia, el director general del IPN, Mario Alberto Rodríguez Casas, destacó:“Esto es una forma más que tiene el Politécnico para seguir formando jóvenes con calidad, pero sobre todo dar respuesta a l...
el que 和 el cual 最好要结合语境,直接从语法上看的话,que 是可以指代具体的物体,但是cual 因为...
7. Las chicas con___voy al curso son mis amigas del colegio. 8. La mujer a___vigila la policía es una ladrona. 9. Tengo muchos amigos con___salgo de vez en cuando. 10. Aquel es el estudiante al___suspendió el profesor. 11. El___la sigue la...
Es una creencia errónea pensar que las personas bisexuales se sienten atraídas por hombres y mujeres en la misma proporción. 认为双性恋者受男人或女人的吸引是同等的,这是一种错误的想法。 Como señala Andalucía Diversidad, "la atracción por las personas del mismo y distinto sexo no es ig...
En 2020 ocurrió un hecho que involucró al Papa Francisco por haberle dado un “me gusta” a una foto de una modelo brasileña en bikini vestida con medias y portaligas. En ese entonces la modelo, Natalie Garibotto, dijo que la cuenta verificada de Franciscus del pontífice estaba entre...