Hailee Steinfeld laid out some of her everyday self-care wins (and hilarious slight fails) in an interview with 'Cosmo' tied to her Core Hydration partnership.