“stake something on”:更书面化,强调赌注性质,如“stake money on a bet”(押钱赌博)。 总结来看,“put sth on the line”通过结合风险与投入的双重语境,成为描述个人或群体为达成目标而付出代价的生动表达。
词汇(put something) on the line 释义 Idiom If we don't make a profit, my job is on the line.我们要是赚不了钱,我就有失业的危险。 时代网英语在线翻译词典收录了323754条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。
- Put something at risk/in danger/in jeopardy:将某物置于风险/危险/奇怪之中。 - Put something on the line:把某物置于风险之中。 - Put your foot/ your finger in your mouth:把自己搞糟。 这只是“put”的一部分用法总结,还有其他更多用法。需要结合具体语境来确定其含义和用法。©...
俚语put it on the line的意思解释和用法例句 3,080 次阅读 it-line-on-P-put-the
put on用法 put on用法 put on是一个英语短语，意为“穿上”、“戴上”、“上演”、“举办”等，其汉语翻译因语境而异。下面将分别对这些用法进行解释。一、put on的基本用法：穿上、戴上 put on最常见的用法是用于表示“穿上”或“戴上”衣物、饰品等物品，常形容词性物品。例如：1. I put on my ...
put something on 听听怎么读 英[put ˈsʌmθiŋ ɔn] 美[pʊt ˈsʌmθɪŋ ɑn] 是什么意思 释义 穿上(衣服);组织(展览,事件);装出;在(费用)上增加特定数量 学习怎么用 权威例句 The Judge Put Something on His Head. but It Was a Pom-Pom Hat, Not a Wig. (the Fan)...
put something over on To deceive, cheat, or trick. put the arm/bite/squeeze on Slang To ask another for money. put the finger on Slang To inform on: The witness put the finger on the killer. put the lie to To show to be false or inaccurate. put the make/moves on Slang To ...
13. However, when we came to work, we recognised that reality is something crude, something we have never considered about, but we have to work on, maybe just for survival. so we tried our best to put up with the presure from all directions, so many tears we swallowed---terminaly, ...
"Put yourself on the line" means to take a risk or sacrifice something for the benefit of others. This aligns with option A, "Help others regardless of risks," as it emphasizes the willingness to act despite potential consequences. The other options do not reflect the core meaning of the ...
God, this is my private life you’reputting on the line. Dio, è la mia vita privatachestateper rovinare. Literature Youputyourselfon the line,putyour soul on the line. And I let you down. Ti seimessa in gioco,hai messola tua anima in gioco, e io ti ho delusa. ...