putting her thumb on the scale-->直译是「把姆指放在磅秤上」，意思是借力影响结果。 (转自香港某网站)拇指上的规模,有这样一个报道
put (one's) thumb on the scale To manipulate a situation in order to create an unfair advantage by deceiving others. Likened to a merchant holding a thumb on the scale when weighing goods for sale, therefore increasing the apparent weight and price. You have to suspect that the casinos ...
Yep.What I want to hear is that you didn't put your thumb on the scale.No hint, no nod, no nudge? No hint, no nod, no nudge. And what about a six-pack? Did you show her the six-pack first? Is it in the investigative report?Then, no.Wow.You've lost your sense of humor ...
1. To give one more energy or alertness.Add an extra shot of espresso to my latte. I need something that will put some pep in my step! 2. To cause one to be more confident, optimistic, enthusiastic, etc., in one's mood or manner.Getting that promotions has really put a pep in ...
But Patrik had put his big German thumb on the scale and my mind was made up: I'd wait another day, just like he told me to. TOMORROW NEVER COMES? Someone once said tomorrow never comes, but this time it did, ...
Define putschism. putschism synonyms, putschism pronunciation, putschism translation, English dictionary definition of putschism. a method of revolution or overthrow involving secret planning, suddenness, and speed, as Hitler’s 1938 invasion of Austria.
8.The termination or extinction of something:the death of imperialism. Idioms: at death's door Near to death; gravely ill or injured. be the death of To distress or irritate to an intolerable degree. death on Opposed to or strict about:Our boss is death on casual dressing. ...
【2】Hold it in place with your thumb, and your index(食指) and middle fingers. Let the lines be your guide Lined paper is your friend!Those lines can help you create letters that are the right size and proportion(均衡).【3】 Also be sure to fill up the lined space completely. Those...
Before the fire is extinguished arrived in the fireman. 相关内容 a通信网络系统传输线路上 On correspondence network system transmission line[translate] a该怎么说就怎么说。 How should say how said.[translate] a他的意思是你不应该爬树 His meaning is you should not the scale a tree[translate] ...
You can have the most artistic ambition and grandest plan for your garden, but the reality is a ‘green thumb’ really doesn’t happen by accident. While William Kent once said, “All gardening is landscape painting,” a beautiful, bountiful garden filled with annuals, perennials, and vegetab...