The old man who putters around the corner with a cup of coffee and a plate of fresh-baked blueberry muffins hardly seems the cloak-and-dagger operative at the nexus of what may have been the strangest covert undertaking in U.S. history. More like a kindly grandfather d...