put two and two together 美 英 na.根据事实推理;推断 英汉 英英 na. 1. 根据事实推理;推断 例句 释义: 全部,根据事实推理,推断 更多例句筛选
当我们第一次看到put two and two together这个短语的时候,可能会以为是不是“2+2”的意思?但实际上,它在口语中表示的是:根据事实推断、根据实际情况判断的意思。 并且与之对应的还有一句俚语叫:put two and two together and make five,这个短语的意...
“put two and two together” ,它真正的意思可不是“把2和2放在一起”,在口语中表示的意思是“根据事实推断、根据实际情况判断”。 并且与之对应的还有一句俚语叫“put two and two together and make five”,译为“听风就是雨”强调某人捕风捉影、夸大其词。 例句: If you put two and two together, ...
根据事实推断put two and two togetherTo determine, guess, or infer something from the available evidence, especially something that is very obvious or easy to guess.从现有证据中确定、猜测或推断某事,尤指很明显或很容易猜测的事情 I think ...
其实,“put two and two together”是句俚语,在口语中表示的意思是“根据事实推断、根据实际情况判断”。并且与之对应的还有一句俚语叫“put two and two together and make five”,译为“听风就是雨”强调某人捕风捉影、夸大其词。 例句 ……… 1. If you put two and...
Put two and two together 根据现有情况推断 今日短语 英语口语表达“put two and two together 把二和二放一起”的意思就是“根据所见所闻推定,综合判断”。我们多在口语交流中用这个表达强调根据已知的一些情况来判断事情的真相。与这个表达相关联的一个说法“put two and two together and make five 把二和二...
不知道你翻译的版本是啥呢?提交你的译本,来看看详尽的正确答案和解析吧! 【关键词】put two and two together 【误译】把两个2加起来,此谜语不难猜的。采集者退散 【原意】根据已有的资料推论,此谜语不难猜的。 【说明】put two and two together是口语,意为“根据所知、所闻、所见推断事物,做出结论。”...
其实,“put two and two together”是句习语,在口语中表示的意思是“根据事实推断、根据实际情况判断”。并且与之对应的还有一句习语叫“put two and two together and make five”,译为“听风就是雨”强调某人捕风捉影、夸大其词。 例句 ……… 1. If you put two and two together, there can be only...
he didn't put two and two together 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 他没有把两者结合...
“put two and two together” ,它真正的意思可不是“把2和2放在一起”,在口语中表示的意思是“根据事实推断、根据实际情况判断”。 并且与之对应的还有一句俚语叫“put two and two together and make five”,译为“听风就是雨”强调某人捕风捉影、夸大其词。