pushsb.too far 逼人太甚 例子: push sth too far the other way— 矫枉过直 · 矫枉过正 也可见: push动— 推动 · 按动 · 按下动 · 推动动 · 推送动 · 鼓励动 · 使发展动 · 督促动 · (部队) 开进动 · 极力宣传动 · 逼迫动 ...
考研英语于杉老师 吉林大学 语言学硕士 push sb too far的意思是逼迫某人,例如,考研英语二2020年完形填空:You’re only human, and sometimes your kids can push you just a little too far.你只是个普通人,有时候你的孩子们会把你逼急了 ...
所以,在对方招惹我们的时候,我们就可以说: Don't push me too far. 不要把我逼急了!别欺人太甚! 💎 push 是"推"的意思,push sb too far 直译是”把某人推得太远“, 实际上要表达的意思是:做了非常过分的事情,把某人逼急了。所以...
push sth too far the other way 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾ 外部资源(未审查的) Social Media has already changedthe waypeople interact witheachother,soisittoomuchto assume it will changethe wayweinteract with our cities?
to push sb out of sth echar a alguien de algo a empujones to push sb out of the way apartar a alguien a empujones 2. push (force): to push one's luck tentar a la suerte to push sb too far sacar a alguien de quicio 3. push (coerce): push obligar to push sb to do ...
不要用力推我，不要把我推远（推走）
to push sb too hard trop pousser qn to push sb too far pousser qnà bout don't push me! fam ne me pousse pasà bout! to be pushed (under pressure) fam êtreà la bourre fam to be pushed for sth (short of) fam êtreà court de qc 3. push (promote) fam: push product fa...
2. to put pressure on sb and make them angry or upset 迫使…生气(或不安) --- Her parents are very tolerant, but sometimes she pushes them too far. 她的父母十分宽容,但她有时也让他们忍无可忍。 3. to try hard to persuade people to accept or agree with a new idea, buy a new prod...
施压put pressure on sb 迫使…生气(或不安) to put pressure on sb and make them angry or upset Her parents are very tolerant, but sometimes she pushes them too far. 她的父母十分宽容,但她有时也让他们忍无可忍。 新主意 / 产品 new idea/product ...
Hardluck, chaps, but don't despair too much. 真不走运,弟兄们,不过不要太灰心。 good luck!;best of luck! 祝你好运!祝你成功! He kissed her on the cheek. `Best ofluck! 他吻了吻她的脸颊说道:“祝你好运!” it's just sb's luck 某人运气总是这么坏;某人点背 ...