ExtensionofPun(延伸双关)(根据语义)Examples——Whatanimalisyourgirlfriend?——Deer(dear).Sevendayswithoutwatermakeoneweak(week).七天没有水就是一个周都没有水七天没有水是一个人虚弱HomographicPun语义双关Ahomographicpunmayalsobepolysemic,inwhichthewordsmustbehomonymicandalsopossessrelatedmeanings,aconditionwhich...
•Thehomophonicpun,acommontype,utilizestheexploitationofwordpairswhichsoundalike(homophones)butarenotsynonymous.谐音双关指的是借助话语在发音上的完全相同或相似而构成的双关。这种双关在英语中首先巧妙的运用同音异形异义词,紧扣双重语境,诗人产生由表及里的联想,增添不同的感情色彩,能收到语言新鲜活泼、诙谐有趣...
1、Definition:The pun, also called paronomasia ,prnumei , is a form of word play which suggests two or more meanings, by exploiting multiple meanings of words, or of similar-sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect.双关指的是借助语言文字上的双关指的是借助语言文字上的同...
根据A few week s ago , I found a perfect pair of shoes waitin g for me at the store.(几周前,我在商店里找 到了一双完美的鞋子等着我。 )可知是一双多彩的 鞋。 故选D。 (3)形容词 。 A.funny有趣的;B.heavy重 的;C.expensive昂 的;D.different。 根据My heart broke when we saw ...
ExtensionofPun(延伸双关)(根据 语义)第三页,编辑于星期一:五点九分。HomophonicPun谐音双关 •Thehomophonicpun,acommontype,utilizestheexploitationofwordpairswhichsoundalike(homophones)butarenotsynonymous.谐音双关指的是借助话语在发音上的完全相同或相似而构成的双关。这种双关在英语中首先巧妙的运用同音异形...
Define Punner. Punner synonyms, Punner pronunciation, Punner translation, English dictionary definition of Punner. n. 1. A punster. Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by G. & C. Merriam Co
pun [pQn]n.双关语 vi.说双关语 vt.用双关语 pun pun AHD:[p¾n]D.J.[p(n]K.K.[p(n]n.(名词)A play on words, sometimes on different senses of the same word and sometimes on the similar sense or sound of different words.双关:一种文字游戏,有时利用同一个词的...
Seven days without water makes one week(weak) 2、Thehomographic pun(同形异义双关)exploits words which are spelled the same (homographs) but possess different meanings and sounds. Because of their nature, they rely on sight more than hearing, contrary to homophonic puns. They are also known as...
Until I reached the point of no return And there's just no turning back When your heart's under attack Gonna give everything I have It's my destiny I will never say never! (I will fight) I will fight till forever! (ma...
•Thehomophonicpun,acommontype,utilizestheexploitationofwordpairswhichsoundalike(homophones)butarenotsynonymous.谐音双关指的是借助话语在发音上的完全相同或相似而构成的双关。这种双关在英语中首先巧妙的运用同音异形异义词,紧扣双重语境,诗人产生由表及里的联想,增添不同的感情色彩,能收到语言新鲜活泼、诙谐有趣...