on a 1985 outing with my mother, who’d admitted the year before that she appreciated me taking her to see some Shakespeare plays but what she would like even better was Gilbert and Sullivan. In those days it wasn’t easy to access a plot synopsis or lyrics ahead of time, there were...