这篇书评可能有关键情节透露 1796年,简·奥斯汀开始创作她的第二部长篇《第一印象》,小说于次年完成,但在出版时却遭拒稿。 一直到16年后的1813年,这部小说才终于得以面世,并被更名为《傲慢与偏见》——文学史上最经典的书名之一。 根据本书译者汪燕的介绍,《傲慢与偏见》问世之初就颇受好评。但毫无... (展开...
如果你觉得一篇评论对你有帮助,请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里,以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。 所有“没用”的点击都是匿名的。 > Pride and Prejudice 作者: Austen, Jane 定价: $ 16.39 页数: 340 订阅Pride and Prejudice的书评 ...
完全是受“Becoming Jane”和 Jane Austen(安妮海瑟薇 饰)的影响,才会对Pride and Prejudice产生兴趣。说来也惭愧,本该初高中看的小说,到现在大四了才看。不过,令我自己比较讶异的是,我居然在一天内,从中午12点一直看到晚上11点,把Pride and Prejudice的英文原版小说看完了。我真是挺佩服自己的毅力,也对像我这个...
一:主要简介 Pride and Prejudiceis one of Jane Austen's most famous novels.Its old name is"first impression", The story show the the British society's life in that time by describing the marriage problem. It is mainly describe the love story of ...
Pride and Prejudice" is one of Jane Austen's representative works. Its old name is” first impression and it was published in 1813.The story show the the British society's life in that time by describing the marriage problem.There are 4 marriages in the novel:Elizabeth and Darcy,Jane and...
这一段体现了本书标题Pride and Prejudice中的 Prejudice ——偏见。Elizabeth对Darcy的偏见,影射在了她姐姐的心上Bingley的身上 Vingt-et-un,法语,卡牌游戏21点 "Well," said Charlotte, "I wish Jane success with all my heart; and if she were married to him to-morrow, I should think she had as ...
Mr. Hurst and Mr. Bingley were at piquet, and Mrs. Hurst was observing their game.今天这一天过得与前几日相差无几。Hurst夫人和Bingley小姐到楼上Jane的房间里坐了几个小时,Jane的病情也渐步在愈。到了晚上Elizabeth去到客厅,牌桌旁不像往常那样坐满了人,Darcy先生在书写信件,Bingley小姐紧坐在他身旁...
ElizabethreducedherprejudiceMr.Darcyhim.Finally,Mr.DarcyproposedElizabethagainsheacceptedhappylife.contrary,Lydia,youngestdaughtersfoolishgirl.Shecrazyaboutofficersjustbecauseserviceuniforms.What’scrazier,sheelopedMr.Wickham.largeamountmoneyfromMr.Darcy,LydiamarriedMr.Wickhamsheshowedoffhermarriageothers.Mr.Collins,...
在翻译英文名著《傲慢与偏见》时，我倾向于整体意译而非逐字对应，以保持原文的精神。第二章中，Bennet先生尽管起初无意前往拜访Bingley，但在妻子的推动下，他最终还是去了。他看着次女Elizabeth在修剪帽子，突然出声询问她的看法：“我希望Bingley先生会喜欢这个。”然而，Mrs. Bennet对此持有怨言，因为她...
《傲慢与偏见》(英语:Pride and Prejudice),出版于1813年,是19世纪英国小说家简·奥斯丁的代表作。小说主要讲述了乡绅之女伊丽莎白·贝内特和富有的达西先生的爱情故事,反映了19世纪英国乡绅阶层的礼节、成长、教育、道德、婚姻的情态。 Chapter 1 It is a truth universally acknowledged, that a single man in poss...