In parallel corpora (translations of the same text), the nature of the two ends of the continuum are arguably typologically mediated: languages with more synthetic encoding strategies, i.e., with extensive inflectional systems and morphological compounding processes, will necessarily have more words ...