porque作为原因连词,用来引入表达原因的从句,可用表示同样意思的固定词组puesto que或ya que来代替: No fui a la fiesta porque no tenía ganas [= ya que no tenía ganas]. 我没去参加聚会,因为我不想去(这里的porque等于ya que)。 La ocupación no es total, porque quedan todavía plazas libres [= ...
¿Por qué no has venido a la reunión? - Porque estoy enfermo. 你为什么不来参加会议? - 因为我生病了。 03Por que 由介词por和相对代词que组成的词序,相当于使用"el cual"、"la cual"、"los cuales " 或"las cuales"。这意味着有一个对前因的参考(这种形式现在已经较少使用)。 Es el parquepor...
In English, when you ask a question using “why,” you’ll probably obtain a spoken answer beginning with “because.” This is also true of Spanish, but our word for “because” is actually another member of the “porquefamily.” In Spanish“because” isporque, and it is written as one...
最常用的 是Por qué,用来问一个问题,Porque 用来解释某事的原因(或回答这个问题)。 本篇内容我们就来了解一下这些词的功能和含义~ 01 Por qué 用来询问原因,即用于询问句、直接句和间接句。"Por "是介词,"qué "是问句。 ¿Por qué te cambiaste de trabajo?(Interrogativa directa) 你为什么要换工作?
葡萄牙语中的porque和por que都可以用中文理解为“因为”,当大家使用时总会感到两者都可以用,模棱两可,不好选择。 其实,porque和por que有着鲜明的使用界限。 我们从欧洲葡萄牙语的惯用方法进行说明。 疑问句——porque 这一点并不难理解,几乎所有的疑问句都在用porque表达疑问某种原因。简单举几个例子吧~ ...
Cloud ha demostrado ser esencial para lograr operaciones resilientes y sostenibles a nivel empresa y una ventaja competitiva futura. Si una organización no está substancialmente en la nube, no podrá liberar las capacidades que una empresa moderna requiere—más flexibilidad y agilidad y nuevas ...
por locuciones de valor asimismo causal como puesto que o ya que:这是一个非重读连词，因此没有重音符号。它有两种含义：作为因果关系，引导表示原因的从句。在这种情况下，可以与具有相同意义表示因果关系的连词“puesto que或ya que”替换：No fui a la fiesta porque no ...
1.Porque:conjunción causal (o final). Es átona, por lo que no lleva tilde. Otras conjunciones y locuciones causales son: como, pues, dado que, puesto que, ya que... 意为“ 因为”,记得连在一起写。 例句:He venido, no porque me llames, sino porque quiero. ...
Consejos y Recursos Porque siempre pensamos en tu familia. Cuando se trata de elegir algo tan importante como la nutrición de tu bebé, no hay nada como una recomendación de una fuente confiable. Ya sea de su pediatra, del hospital donde nació tu bebé o de otra mamá usando Enfamil,...
1.Porque: conjunción causal (o final). Es átona, por lo que no lleva tilde. Otras conjunciones y locuciones causales son: como, pues, dado que, puesto que, ya que... 意为“ 因为”,记得连在一起写。 例句:He venido, no porque me llames, sino porque quiero. 2.1Por que: secuen...