porque作为原因连词,用来引入表达原因的从句,可用表示同样意思的固定词组puesto que或ya que来代替: No fui a la fiesta porque no tenía ganas [= ya que no tenía ganas]. 我没去参加聚会,因为我不想去(这里的porque等于ya que)。 La ocupación no es total, porque quedan todavía plazas libres [= ...
这种情况下,意味着por que是具有可替代性的,熟悉关系代词的同学要知道,这里的que可以被qual替代,所以por que可以写作 por qual, por quais, pelo qual, pela qual, pelos quais, pelas quais。这种规则是一定的,对于porque来说是完全无法实现的,所以就会有如下情况: a. Por que motivo terá ela feito aquilo?
¿Por qué no has venido a la reunión? - Porque estoy enfermo. 你为什么不来参加会议? - 因为我生病了。 03Por que 由介词por和相对代词que组成的词序,相当于使用"el cual"、"la cual"、"los cuales " 或"las cuales"。这意味着有一个对前因的参考(这种形式现在已经较少使用)。 Es el parquepor...
Me preocupopor queno te pase nada.(I take care so that nothing happens to you.) Luchopor quehaya paz en el mundo.(I fight so that there is peace in the world.) Hice lo que pudepor queno llegáramos tarde.(I did what I could so that we wouldn’t be late). As you can see,...
葡语中4个por que的用法 在葡萄牙语中,porque和porquê都表示“为什么”或“因为”的含义,但它们的用法和功能不同。 以下是详细的区别: 1. Porque(连词) 意思:通常表示“因为”或“由于”,用于引导原因从句。 用法:回答问题或解释原因。 例子: Eu não fui à festa porque estava cansada....
最常用的 是Por qué,用来问一个问题,Porque 用来解释某事的原因(或回答这个问题)。 本篇内容我们就来了解一下这些词的功能和含义~ 01 Por qué 用来询问原因,即用于询问句、直接句和间接句。"Por "是介词,"qué "是问句。 ¿Por qué te cambiaste de trabajo?(Interrogativa directa) 你为什么要换工作?
1.Porque: conjunción causal (o final). Es átona, por lo que no lleva tilde. Otras conjunciones y locuciones causales son: como, pues, dado que, puesto que, ya que...意为“ 因为”,记得连在一起写。例句:He venido, no porque me llames, sino porque quiero.2.1Por que: secuencia ...
Vea qué más hacemos Filantropía Nos importan los niños, así que desarrollamos un programa decaridadque apoya la investigación sobre el cáncer. Información sobre Hyundai Hope on Wheels Dr. Joshua Schiffman,Oncólogo infantil Cada huella es la historia de un niño. ...
當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
1.Porque:conjunción causal (o final). Es átona, por lo que no lleva tilde. Otras conjunciones y locuciones causales son: como, pues, dado que, puesto que, ya que... 意为“ 因为”,记得连在一起写。 例句:He venido, no porque me llames, sino porque quiero. ...