A regular Nuzlocke doesn't change anything in the game. The rules are self imposed, so the game itself is the exact same thing. Now if you change the game to be randomized, that's a whole different story. It shouldn't disable your online capabilities... just don't expect to be able...