诗圣汉英翻译 be poet of high attainments诗圣; 词组短语 印度诗圣泰戈尔India´s sage poet Rabindranath Tagore 史诗圣歌Epic Chants 双语例句 1. Dufu was the renowned master of Chinese poetry. 杜甫是我国著名的诗圣。 —— 给力词典精选 2.
以及第六段中的 "That is why he was honored as a Poet Sage(诗圣)by later generations.A difficult life and his spirit of concern about the world helped him create so many masterpieces,"Shi Wenxue,a cultural critic based in Beijing,told the Global Times.("就是他被后人尊称为"诗圣"的原因。
as a Poet-Sage (诗圣) by later generations (后代).A difficult life and his spirit of caring about the people helped him create so many great works.Du is a cultural symbol of a(9) China,but his works and spirits have also encouraged people outside China.As the documentary noted,his wor...
将“poet"翻译成意大利文 poeta, poetessa, vate是“poet"到 意大利文 的最佳翻译。译文示例:In addition to being a poet, he is a scholar. ↔ Oltre a essere un poeta è anche uno studioso. poetnoun语法 A person who writes poems.[..] ...
1.Meng Yun,a descendant of Lesser Sage Mencius, is a poetess in the early Ming dynasty.孟蕴是明初女诗人,其生平事迹和创作一直晦而不彰,诸多有影响的工具书均无其条目。 2.This paper examines the family background, year of birth and death of Naxunlanbao, a Mongolian poetess in Qing dynasty...
【4】What is the passage mainly about? A.Du Fu’s works gain popularity home and abroad. B.Chinese literature becomes a hit in the UK. C.China’s Poet Sage appears on the screen in the UK. D.British people fall in love with Chinese poetry. ...
故选C。 4.D 一 中的“He is more than a poet. He wrote down the people's hearts and the nation's history. That's why he was honoured as a poet sage(诗圣).”可知,他不仅是一个诗人,还写 下了人们的心声和国家的历史。 这就是他被誉为 “诗圣”的原因。 故选D。 反馈 收藏 ...
C: China's Poet Sage appears on the screen in the UK.D: British people fall in love with Chinese poetry. 相关知识点: 试题来源: 解析 1. A正确率: 57%, 易错项: D翻译为了向世界各地的观众介绍中国传统文学的魅力和美丽,纪录片邀请了在《指环王》系列电影中扮演巫师甘道夫的英国著名演员 Ian ...
世上有但丁、莎士比亚,还有杜甫In our world, there is Dante, Shakespeare and Du Fu.中国诗人杜甫,被誉为是诗圣。Du Fu, the Chinese poet, is praised as the Poet-sage. 诗,英文是poem,诗人,英文是poet。诗里面的每个句子,诗句,英文是verse.