For if our translators did not shrink from saying ‘non congregabo conuenticula eorum de sanguinibus’ (I shall not assemble their assemblies of blood), because they felt that it was important for the sense to put a word here in the plural which in Latin is only used in the singular;...