名词解释(共16题,22.0分)73. (1.4分) 英译汉: He has plenty of gas in the tank to get him to Tokyo.
He has plenty of gas in the tank to get him to Tokyo. 相关知识点: 试题来源: 解析 他有足够的汽油可以让他到达东京。 这句话的意思是,他拥有足够的资源或能力去完成目标,就像汽车有足够的汽油可以到达目的地一样。这句话可以理解为“他有足够的精力或能力去完成某事”,而不是字面意义上的汽油。
这句话常用于形容某人或某物有足够的储备或能力去完成某项任务或到达某个目的地。在这里,“gas in the tank”比喻为储备的能量或能力,“get him to Tokyo”则比喻为要达成的目标。希望这个翻译对你有帮助!
1. **理解英文句子:**He has plenty of gas in the tank to get him to Tokyo. 这句话的意思是他油箱里的油足够他开到东京。 2. **理解中文句子:**他没有足够的能力去冲击东京奥运会。 3. **比较两句话:**英文句子指的是有足够的油开到东京,而中文句子指的是没有足够的能力参加奥运会,两者含义不...
80. 名词解释英译汉:He has plenty of gas in the tank to get him to Tokyo.请输入答案___ __
RISING prices for the construction of liquefied natural gas carriers have barely slowed investment by Greek owners in the sector.\nJust 20 years ago, there was not a single Greece-owned LNG carrier on the water.\nThe LNG trade was run by a small circle of charterers that awarded very long...
The LNG regasification sector is in a strong position despite the short-term hit from Covid-19. Investment in further capacity is increasing, driven by the likelihood of robust long-term LNG demand growth.
what makes AMD different is how quickly it bounced back. It’s not back at those record highs yet, but at this point it has posted double-digit growth for 2020. Not bad all things considered. And if all the cards fall into place, this stock may have plenty of gas lef...
looking at me like I killed Kenny, gas in the tank, yeah still plenty no morals are instilled in me, so remorse I really don't feel any eat your heart out, Hannibal, understandable, why you jealous fuck an animal, I got cannibal ??? and ??? now can you hoe (shady I don't ...
Analysis on Risks and Hazards of the Sloshing Liquid Cargo Tank in Oil Tanker Plenty of volatile organic compounds, inert gases, oxygen, carbon dioxide and other gases which are called as gas mixtures exist and mix in the upper space... FX Zhu,JS Lu,YL Li,... 被引量: 1发表: 2015年...