一般而言,”请注意”可以这么说:”Please note: …”。或者,也可以去掉please,直接说:”Note: …” 这里的note,是动词,意思是“注意”。此外,我们也会看到这样的说法:Notice that…,也是”请注意”的意思。这两种英文说法的效果是等同的,不过please note更加正式,而notice that则口语化一些。Please notice… 这种...
这两个动词"notice"和"note"在意义上是相近的，都表示“注意到”。不过，它们的用法上有所不同。Note 通常与"down"连用，表示“注意；记住，记下”。例如：“Please note that this bill must be paid within 10 days.”意为“请注意这张账单必须在10天之内付清”。另外，note也可以表示“认识；...
1、意思上的区别 please notice 和 please note都作“请注意”讲，notice的意思是“在不经意间注意到”，note的意思是“主动去注意”。2、用法上的区别 Please note：（常与down连用）注意； 记住，记下；例如：1）Please note that this bill must be paid within 10 days.请注意这张账单必须在...
这个用法主要是区分notice 和 note 的区别: 1、意思上的区别 please notice 和 please note,都作“请注意”讲时,notice是“在不经意间注意到”,note的意思是“主动去注意”,感觉上note要比notice客气一些。 2、用法上的区别 Please note:(常与down连用)注意; 记住,记下; 例如:Please note that this bill m...
please notice 和 please note 的区别: 1、意思上的区别 please notice 和 please note都作“请注意”讲,notice的意思是“在不经意间注意到”,note的意思是“主动去注意”。 2、用法上的区别 Please note:(常与down连用)注意; 记住,记下; 例如: 1)Please note that this bill must be paid within 10 da...
notice的意思是“在不经意间注意到”，note的意思是“主动去注意”。所以应该用please note that ......
1、意思上的区别 please notice 和 please note，都作“请注意”讲时，notice是“在不经意间注意到”，note的意思是“主动去注意”，感觉上note要比notice客气一些。2、用法上的区别 Please note：（常与down连用）注意； 记住，记下；例如：Please note that this bill must be paid within 10 ...
首先，please notice和please note完全是两个不同的意思 (我相信你是懂please的意思的...这里就不做解释了)notice代表“提醒”或者说“(自己)注意到”的意思，而note则是记下笔记（之类的）举几个例子：He noted down her address on a piece of paper.他在纸上记下了她的地址。I noticed there...
请教,please notice 和 please note 的用法与区别 please notice 和 please note 的用法与区别是:please notice表示请注意,后面直接加要注意的东西。please note 表示请做记录,做笔记,后面常常加down再加要记录的东西。例句:please note 1、Please note down what I'm
notice的意思是“在不经意间注意到”，note的意思是“主动去注意”。所以应该用please note that ......