Please find attached to this email a copy of my Curriculum Vitae. 请在该邮件的附件里查收我的简历。 或者去掉 to this email: Please find attached a copy of my CV. 注意,这里的 attach 使用的是被动语态。 attached 也可以放在句子最开头:
agreed premium paying to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in trans- portation subject to the conditions of this Policy as per the clauses printed overleaf and other special causes atta- ched herein Marks & Nos. Quantity Descriptions of goods Amount insured...
英语翻译Please kindly read below quoted message from Choice buyer and please find attached revised "Choice offer sheet" for your attention,any stock want to offer to Choice,please use the revise format in future.Please advise if any unclear.Many thanks***Quoted***If the stock is part of a...
请查收我的英文简历,用英语这么说对吗:Please find attachment of my English Please read my resume in the attachment。不用强调“英文”,这是汉语的思维。你的翻译太中国化了。
aPls kindly find the attanced Pls亲切的发现attanced[translate] ashe had something to say to him before he had advanced many steps 在他推进了许多步之前,她需要某事说对他[translate] aLadies and gentleman I am so happy that I can here with you today,and it is my pleasure to share some ...
aAttached please find the RPX AWB for your reference 附有请找出RPX AWB作为您的参考[translate] aReceipts Eva must submit it with the expense form together. 收据Eva必须一起递交它与费用形式。[translate] ainstaii Airopeek NX instaii Airopeek NX[translate] ...
求翻译:Please find the statement dated on 30 April 2012 as per attached是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please find the statement dated on 30 April 2012 as per attached问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 请找到每附2012年4月30日的声明 匿名 2013-05-23 12:23:18 30日...
I got your message and I have written you as I was expecting to read from you. Well, I missed you so much and I was worried that I have not read from you. I do hope you are having a wonderful weekend and write me when you can. You can find my phone number atta 我收到了您的...
a我们首先看到的是熊猫 We first saw is the panda [translate] aselling company 卖公司 [translate] a我和我的父母吵架了,我不知道该怎么办。你能帮我想想办法吗“ I and my parents quarrelled, I did not know how should manage.You can help me to try to find solution “ [translate] ...
(Please see AppendixIIIfor a list of possible tests carried out by VPHL to find out any food safety hazards present in food products. legco.gov.hk legco.gov.hk (有 關禽畜公共 生 化驗所為找 出食品中是 否存在 任何 食物安全風險而可能進 行的 各項化驗, 請參閱附錄III。