Please find attached herewith the presentation of Mr Wong's presentation and his photo.选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 请找到黄先生的介绍和他的照片介绍所附。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 请找出附函了Wong先生的...
a随着科学和技术的发展 正在翻译,请等待...[translate] aPlease find attached herewith the Technical Query revised as per today’s meeting. 请找出附函了根据今天会议被校正的技术询问。[translate]
Please kindly find the attached file Please find the attached file for your reference Please find attached herewith 发送附件,可以使用“Please find attached”这句吗? 最好不要使用这句,因为这句话过于正式,语气就像19世纪律师写律师信函一样,以前人们依赖纸质信件沟通,“Enclosed please find….”也曾经风行...
这意味着你会经常写到“Please find attached——见附件”,以及这句的一些其他的变体,如: Attached please find Enclosed please find Please kindly find the attached file Please find the attached file for your reference Please find attached herewith 发送附件,可以使用“Please find attached”这句吗? 最好不...
Please find the attached file for your reference Please find attached herewith 发送附件,可以使用“Please find attached”这句吗? 最好不要使用这句,因为这句话过于正式,语气就像19世纪律师写律师信函一样,以前人们依赖纸质信件沟通,“Enclosed please find….”也曾经风行一时,现在会让人觉得啰唆又老派。其次,...
求翻译:Please find the attached herewith是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please find the attached herewith问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 请找到随函附上 匿名 2013-05-23 12:23:18 请找到的随函附上 匿名 2013-05-23 12:24:58 请找出附函 匿名 2013-05-23 12:26...
athe old couple never fed up with going to The same park 老夫妇未曾哺养以去同一个公园[translate] aplease find attached herewith up to date company search result from Industrial and Commercial Administration Bureau 请找出附函的最新公司查寻结果从工业和商业管理局[translate]...
求翻译:Please find attached herewith the Purchase Order是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please find attached herewith the Purchase Order问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 请查找附上采购订单热门同步练习册答案初中同步测控优化设计答案 长江作业本同步练习册答案 名校课堂助教型教辅答案 U...
Attached please find the following receipt. =>Attached is the receipt. (附上收据) 3. Herewith 随函 Herewith、hereby、herein这些都很拗口,虽然有些文化悠久的商号还改不了口,但直接用here更简要。 attached herewith => attached is, her...
Please find attached herewith the said addendum (see annex). Se adjunta a la presente la adición mencionada (véase el anexo). UN-2 Please find attached his curriculum vitae (see annex). * Adjunto figura su curriculum vitae (véase el anexo)*. UN-2 Please find attached his cu...