“Please accept this letter as verification that Chen Rong has been invited to study English Literature at the University of California, Los Angeles during the next academic year.”以下哪个参考译文不符合汉语表达习惯?相关知识点: 试题来源:
“Please accept this letter as verification that Chen Rong has been invited to study English Literature at the University of California, Los Angeles during the next academic year.”以下哪个参考译文较好?相关知识点: 试题来源: 解析 谨以此信证实:陈榕已获准于下学年来洛杉矶加利福尼亚大学学习英语文学。
a这个方案究竟包不包括这个地方 Actually does this plan include this place[translate] aPlease accept this letter as our request to reassignment of buyer and kindly update 请接受这封信件作为我们的请求到买家和亲切的更新的再分配行为[translate]
英语翻译其中,A和B是两家公司的简称.Please accept this letter as authorization for B and its subsidiaries to act on behalf of the A in efforts to cause unauthorized sellers of A publications in all languages to cease their infringement of the ownership rights,including copyright,of all A publicati...
As your big weekend is coming, please accept this letter and these gifts. It's important to me that you realize how much I love you and how proud I am of you. I'll never forget how lovely you were as a child. I loved putting your sleepy body over my shoulder, playing with you...
求翻译:Please accept this letter as formal notification.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please accept this letter as formal notification.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 请接受这封信的正式通知。 匿名 2013-05-23 12:23:18 请接受这封信作为正式的通知。 匿名 2013-05-...
athis is to confirm that Mr.marek Kramar iS teh Managing Director of KTAs.r.o. please accept this letter as confirmation 这是为了证实Mr.marek Kramar是KTAs.r.o.的总经理。 请接受这封信件作为确认 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 ...
Please accept this letter as formal notification that I am resigning from my position as Marketing Supervisor with Sunny Media. My last day will be Friday, April 30. Thank you so much for the opportunity to work in this position for the past three years. I have greatly enjoyed and apprecia...
求翻译:Please accept this letter as my formal notice of resignation from是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Please accept this letter as my formal notice of resignation from问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 请接受这封信从辞职我正式通知...
athis is to confirm that Mr.marek Kramar iS teh Managing Director of KTAs.r.o. please accept this letter as confirmation 这是为了证实Mr.marek Kramar是KTAs.r.o.的总经理。 请接受这封信件作为确认[translate] aPlease advise, from which port will you be shipping? Also, please send me your...