“Planes, Trains and Automobiles” is founded on the essential natures of its actors. It is perfectly cast and soundly constructed, and all else flows naturally.Steve MartinandJohn Candydon’t play characters; they embody themselves. That’s why the comedy, which begins securely planted in the ...