A device intended to be incorporated into a hanging storage system, comprising panels mounted so as to tilt between a horizontal closure position, delimiting the said false ceiling, and a vertical open position, consisting of a toothed sector (7) laterally mounted securely on one of the panels ...