pipe dream来源于19世纪人们用烟斗吸食鸦片(smoke an opium pipe)。吸食鸦片后会产生幻想(dreams or visions),都是不可能实现的,所以它引申为“白日梦、妄想”的意思。 Her plans for a movie career were nothing but a pipe dream. 她计划进入影视圈简直就是在做白日梦。 You could waste your whole life ...
eg:Give it up, Papa. It's a pipe dream.4，当然这个短语和其他的一样，在欧美电影电视剧中经常出现，像在《摩登家庭》里面，这个短语多次出现过。我截了图，大家了解下。5，与这个习语意思相似的的词有 daydream , air castle大家可以了解下。能使你对pipe dream的理解更深。注意事项 tips:要强迫自...
The meaning of PIPE DREAM is an illusory or fantastic plan, hope, or story. How to use pipe dream in a sentence.
【美剧英语】“Pipe dream”什么意思?你记住了吗? 英语桃花源 2024-02-10 17:39 河南 请在微信客户端打开看视频,学英语!美剧英语47个内容 看电影学英语219个内容 美剧英语· 目录 素材来源官方媒体/网络新闻人划线
pipe dream的典故 "Pipe dream"是一个英语习语,意为“白日梦”、“空想”,源自于19世纪的美国。这个成语最初出现在美国西部沿海地区,特指一些淘金者们在河边或山谷中发呆时所做的嗜烟幻觉。他们用一种叫做“opium pipe(鸦片烟斗)”的工具吸食鸦片,并产生许多虚幻的幻觉,以此来逃避艰苦的现实和无尽的挖掘工作。
Rather than flipping Texas, a long-standing Democraticpipe dream, Ms Harris lost it by 14 points. 提起pipe 来,脑海里面浮现的往往是“管子、管道”这么一个概念,通常用来输送水、气、油等流体物质,比如铅管(leadpipes)、破裂管(fracturedpipes...
Leadership development professionals face an uphill battle: coaching is expensive, training doesn’t always translate to behavior change, and establishing a culture of learning can feel like a pipe dream. Kevin Kruse, Forbes, 27 Feb. 2025 But as Variety reports, the now A-list cast is busy wi...
A pipe dream 白日梦用英语怎么说?#学英语 #每日英语 #英语口语 #英语 @DOU+小助手 - 每日英语于20211225发布在抖音,已经收获了422个喜欢,来抖音,记录美好生活!
而pipe dream就来源于19世纪人们用烟斗吸食鸦片（smoke an opium pipe）。鸦片会刺激人体的神经。吸食鸦片后会产生幻想（dreams or visions），这种幻想是人们内心深处的一种想象。都是不可能实现的，所以说是痴人说梦。烟斗里的梦，是幻想中的美好的梦，虚无缥缈的梦pipe dream。所以就有了pipe dream这一表达，...
📖 在《妈妈走后》这本书中,有一句令人印象深刻的话:"The least god could do was make a few of her daughter's pipe dreams come true." 这句话用"pipe dream"来形容那些遥不可及的梦想,就像是烟雾缭绕的梦一样虚幻。🎨 "Pipe dream"这个词源自于烟斗,因为抽烟会带来短暂的快乐,就像梦一样转瞬即...