「这就是航海家金唱片(Voyager Golden Record),还有先驱者镀金铝板(Pioneer Plaque)吗!」 「那是什么啊?」我这么问。 www.lightnovel.cn|基于47个网页 2. 号金属板 德雷克还与著名天文学家卡尔·萨根(Carl Sagan)在1972年设计了“先驱者”号金属板(Pioneer Plaque),第一个物理消息被送入 … ...
Pioneer作名词时意思是“先锋，拓荒者”。作及物动词时意思是“开辟，倡导，提倡”。作不及物动词时意思是“作先驱”。短语搭配：Pioneer plaque. 先驱者镀金铝板，号金属板。pioneer species. 先锋种，先锋物种，先驱物种，先驱性物种。Pioneer 3. 先驱者3号。双语例句：1、If there is ever a core...
Do not tell people what to do too much. We do not like that. If you have to tell them what to do than find a way to charge a lot of money for it. Stay away from poor and cold places - people are miserable there. Focus on rich and sunny places. ...
Pioneer plaque:号金属板 Pioneer Fund:先锋基金;施罗德与峰裕基金 Pioneer 11:先驱者11号 Pioneer 4:先驱者4号 Pioneer Centre:始创中心 4. 例句 名词用法: Pioneers are people who leave their own country or the place where they were living, and go and live in a place that has not been lived ...
Pioneer Plaque(Season 1, Episode 6) TV Episode|Documentary Edit pageAdd to list See all filmmakers & crew (2) Status EditReleased Updated2010-12-23 Release date 十二月 23, 2010(United Kingdom) Contacts + Add Become a member to see contact information for Pioneer Plaque. ...
在翻译“pioneer plaque”(旅行者号携带的镀金铝板)时,“先驱者金板”虽为直译,但约定俗成使用“先驱者镀金铝板”更准确。 结语 'Pioneer'的中文翻译绝非简单的词汇替换,而是对语境、情感与文化背景的综合考量。掌握其名词与动词的差异化表达,既能精准传递原意,亦能避免跨文化交流...
Pioneer plaque 先驱者镀金铝板 ; 先驱者镀金铝板 ; 号金属板 Pioneer 1 先驱者1号 ; 美剧 ; 先锋1号 Pioneer 3 先驱者3号 Pioneer species 先锋种 ; 先锋种 ; 先锋物种 ; 先驱物种 The Pioneer 开拓者 ; 先锋报 ; 先驱者 ; 先驱社 student pioneer 学生创业 Rail Pioneer 铁路开拓者 ; 铁路先锋 ; 铁...
【释义】 英 [ˌpaɪə'nɪə(r)] 美 [ˌpaɪə'nɪr] n.先锋;开拓者;先驱 v.开辟;首倡 【变形】 过去式: pioneered 过去分词: pioneered 现在分词: pioneering 第三人称单 数: pioneers 【词组短语】 Pioneer plaque 先驱者镀金铝板 ; 先驱者镀金铝板 ; 号金属板 Pioneer 1 先驱者 ...
Pioneer plaque 先驱者镀金铝板 ; 先驱者镀金铝板 ; 号金属板 Pioneer 1 先驱者1号 ; 美剧 ; 先锋1号 Pioneer 3 先驱者3号 Pioneer species 先锋种 ; 先锋种 ; 先锋物种 ; 先驱物种 The Pioneer 开拓者 ; 先锋报 ; 先驱者 ; 先驱社 student pioneer 学生创业 ...