While the film is about a young girl trying to fit in among her peers, nothing ever becomes about the behind-the-scenes mudslinging, or about the pressures of how vicious tween girls are. It stays honed on Toni’s pursuits, her assiduous push against the limitations of her own body, and...