The two words share more than a first syllable; pilfer comes from an old word meaning "booty" (as in, things that are stolen or taken by force, especially during a war) and pillage means "to take things from a place by force especially during a war." But despite their similarities, ...