it shall be his duty to make a minute of said transfer on the margin of the record of the court where such judgment of said court is recorded, or if judgment be not rendered when said transfer is filed, the clerk shall make a minute of such transfer on the docket of the court where...