结果一 题目 英语翻译.on a little bridge overlooking a picturesque,arid gully. 答案 ……一些小桥俯瞰风景如画,干旱的峡谷…… 这因该只是句子中的一部分吧相关推荐 1英语翻译.on a little bridge overlooking a picturesque,arid gully.反馈 收藏
英语翻译 Getting to Chong City reveals picturesque scenery along the way by car,but especially by foot. A stone path winds along the coastline through the port to the eastern tip of the island interspersed by areas of blooming scrubs and small streams. Along the trail there are rest areas se...
Picturesque翻译:雪兔猫Well girl these bones are meant to lay to rest虽这一身骸骨本应长眠They’re battered bruised and broken but历经百战而残破不堪Don’t count me out just yet但是这些于我未完She’s in my head She’s in my head念她依旧 寤寐思服I remember everything that she said记忆深处...
(1)翻译需注意时态和事件顺序:"战争爆发时"对应时间状语从句 "when the war broke out",主句用过去进行时 "were still in college";(2)"is known for" 译为"以……闻名","picturesque" 和 "beautiful" 为并列修饰词,需保留原意并用斜线分隔。反馈...
【题目】句子翻译每年这如画的风景吸引很多国内外的游客。Every year the picturesque scenery 答案 【解析】attracts lots of visitors from home and abroad相关推荐 1句子翻译每年这如画的风景吸引很多国内外的游客。Every year the picturesque scenery 2【题目】句子翻译每年这如画的风景吸引很多国内外的游客。Every...
英语翻译nowadays,coins and notes have replaced nearly all the more picturesque forms of money,and although in one or two of the more remote countries people still hold it for future use on ceremonial occasion such as weddings and funderals,examples of primitive money will soon be found only ...