片名和台词中对“魔法石”的称呼不一致,是由于原著小说就有 Sorcerer's Stone 和 Philosopher's stone 两个标题。 《哈利波特和魔法石》最初是在英国出版的,时间是1997年,名称是 Harry Potter and the Philosopher's Stone,第二年才在美国出版,名...
片名和台词中对“魔法石”的称呼不一致,是由于原著小说就有 Sorcerer's Stone 和 Philosopher's stone 两个标题。 《哈利波特和魔法石》最初是在英国出版的,时间是1997年,名称是 Harry Potter and the Philosopher's Stone,第二年才在美国出版,名称改为了Harry Potter and the Sorcerer's Stone。 当时之所以要...
一个是你说的，另一个是Harry Potter and the Sorcerer's Stone 因为这魔法石是 nicholas Flamel 创造出来的 nicholas famel 他是一个sorcerer 也可以说是一个 philosopher 所以他创造出来的石头就叫 Philosopher's stone or Sorcerer's Stone 这石头是根据 nicholas famel 的身份命名的 他这人很厉害，...
The mythical philosopher's stone, or sorcerer's stone, is said to be a chemical substance capable ofturning lead into gold.神秘的点金石，或魔法石，据说是一种能将铅转化为金的化学物质。
philosopher stone是英式英语，sorcerer stone是美式英语,电影是美国华纳拍的，当然用sorcerer stone
从魔法石在原作中的作用来说用philosopher's stone更加贴切。而sorcerer只是美国出版商出于他们的考虑改的...
Thisweek, peer into the Mirror of Erised with us as Harry discovers another one of Hogwarts’s many mysteries. Illustration by Jim Kay © Bloomsbury Publishing Plc Enjoy another audio extract fromHarry Potter and the Philosopher’s/Sorcerer’s Stonewith reader, Stephen Fry, as we explore this...
国内专业音频分享平台,随时随地,听我想听!4亿用户选择的在线音频平台。马东、郭德纲、吴晓波等20多万大咖入驻,1亿多条原创有声内容覆盖有声书、儿童、相声评书、财经新闻、音乐等328类。
In the UK, Harry Potter’s first story is called The Philosopher’s Stone but stateside it’s Sorcerer’s Stone. What are the differences between the two?
(Curse/spell/charm )魔咒 (Magic Wands)魔杖 (Elder Wand)老魔杖(长老魔杖)(死亡圣器之一) (Cloak of Invisibility)隐形衣(死亡圣器之一) (Resurrection Stone)复活石(死亡圣器之一) (Horcrux)魂器 (Philosopher’s Stone or Sorcerer's Stone)魔法石