Francophonie : au Québec, PFK a remplacé KFC https://t.co/pVgkQWcaLr via @le_Parisien «Je me souviens» – Voyage à travers le Québec (grandquebec.com) 'Je Me Souviens': the Story Behind Quebec's Official Motto (theculturetrip.com) http://www.google.com.hk/search?q=starbucks...
肯德基在许多国家都是简练的 KFC 加老爷爷标配,可是加拿大这个名叫 Quebec 的法语区偏偏不让它叫 KFC 。这个法语区的法律规定,所有的餐馆都必须使用法语,连缩写也没得商量。于是 KFC (Kentucky Fried Chicken)翻译成法语就变成了 PFK ( Poulet Frit Kentucky )。 最近我们听说了许多品牌换名字,换 logo 的事情。...
魁北克（Quebec）政府并不可以强制百胜集团（Yum! Brands，KFC母公司）使用「PFK」的法语招牌，因为「KFC...
PFK Sign in to edit PFK is the Quebecois French name for KFC. PFK stands for "Poulet Frit Kentucky" (originally "Poulet Frit à la Kentucky" prior to the 1980s). Contents1 Poulet Frit à la Kentucky 1.1 19??-1982 1.2 1982–198? 2 Poulet Frit Kentucky 2.1 198?–1991 3 PFK 3.1...
参考^Big retailers taking French sign battle to Quebec courthttps://www.cbc.ca/news/canada/...
肯德基 Kentucky Fried Chicken (KFC)Poulet Frit Kentucky(PFK)相关标签:魁北克 魁北克旅游 加拿大... montreal.abang.com|基于37个网页 3. 磷酸果糖激酶抑制试验 13.磷酸果糖激酶抑制试验(PFK) 【单位】百分比(%)。 【正常值】 10.0 9,6±8.46%。 www.docin.com|基于18个网页 更多释义 例句...
肯德基在许多国家都是简练的 KFC 加老爷爷标配,可是加拿大这个名叫 Quebec 的法语区偏偏不让它叫 KFC 。这个法语区的法律规定,所有的餐馆都必须使用法语,连缩写也没得商量。于是 KFC (Kentucky Fried Chicken)翻译成法语就变成了 PFK ( Poulet Frit Kentucky )。
'Je Me Souviens': the Story Behind Quebec's Official Motto (theculturetrip.com) http://www.google.com.hk/search?q=starbucks+in+montreal&hl=zh-CN&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj82uny7Jj5AhVMC0QIHf8WAjQQ_AUIBygC&biw=392&bih=664 ...
'Je Me Souviens': the Story Behind Quebec's Official Motto (theculturetrip.com) http://www.google.com.hk/search?q=starbucks+in+montreal&hl=zh-CN&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj82uny7Jj5AhVMC0QIHf8WAjQQ_AUIBygC&biw=392&bih=664 ...
肯德基 Kentucky Fried Chicken (KFC)Poulet Frit Kentucky(PFK)相关标签:魁北克 魁北克旅游 加拿大... montreal.abang.com|基于37个网页 3. 磷酸果糖激酶抑制试验 13.磷酸果糖激酶抑制试验(PFK) 【单位】百分比(%)。 【正常值】 10.0 9,6±8.46%。 www.docin.com|基于18个网页 更多释义 例句...