While running it in the bubble was not necessarily a bad thing, I had the developer simply redirect the output to %TEMP% instead of C:. The dumps showed up as normal. When asked why C: mattered, I told him that due to coupling factors (specifying an unexcluded folder, VFS Write mode...