网络释义 1. 接触 ...飞沫传染或是菌血症扩散到肺部。 可以经由人与人 的接触(Person-to-person transmission) 飞沫传染。 不治疗的话会有 100…www.docin.com|基于1 个网页 2. 人的接触 –可以经由人与人的接触(Person-to-person transmission)www.docstoc.com|基于1 个网页 ...
person to person transmission 人传人 person to person call 定人呼叫 person to person communication 个人通信 the person n.人身 in person ad. 1.亲自,亲身 in the person of 以…资格,代表…;名叫…,体现在… person to person adv.个人对个人地 person to person call n. 叫人电话 from person to...
一、语义解析与翻译准确性 'Person to person' 属于介词短语,直译为'从一个人到另一个人'。但在实际使用中,更强调个体间的直接关联性,因此意译为'人与人之间的'更符合中文表达习惯。例如在医疗领域'person to person transmission'译为'人际传播',保留了病原体在人类个体...
Suggested person-to-person transmission of Mycobacterium bovis▴ Evans JT, Smith EG, Banerjee A, et al. Cluster of human tuberculosis caused by Mycobacterium bovis: evidence for person-to-person transmission in the UK. Lancet2007;369:1270–6.Asha GargMDThorax...
E. airborne transmission F. fecal-oral transmission (1) includes direct contact or indirect contact. (2) is a form of direct contact transmission. Here the agent is transmitted by physical contact between two individuals through actions such as touching, kissing, sexual intercourse, or droplet ...
将“person-to-person transmission"翻译成中文 人际传播是将“person-to-person transmission"翻译成 中文。 译文示例:Epidemiological information provided by Mexico, the US and Canada demonstrated person-to-person transmission. ↔ 墨西哥、美国和加拿大提供的流行病学信息显示存在人际传播。 person-to-...
The human microbiome is an integral component of the human body and a co-determinant of several health conditions1,2. However, the extent to which interpersonal relations shape the individual genetic makeup of the microbiome and its transmission within and across populations remains largely unknown3...
每一种文化,是一个民族世代积累的智慧结晶,而任何一个民族的传统知识体系、传统文化的传承、弘扬,皆离不开具体的传人来进行薪火相传。 更多例句>> 4) Person-to-person transmission 人与人传播 1. Investigation on Person-to-person transmission of Brucella patient; 布氏菌病人与人传播病例调查5...
解析 person-to-person adjective & taking place directly between individuals 人与人之间直接的(地),面对面的(地) person-to-person transmission of the disease.疾病在人与人之间的直接传播.making contact with...结果一 题目 person-to-person是什么意思 答案 person-to-person英 [ˈpə:səntə...
1) Person-to-person transmission 人与人传播 1. Investigation onPerson-to-person transmissionof Brucella patient; 布氏菌病人与人传播病例调查 2) human-to-human transmission 人-人传播 3) read and spread by men of letters 文人阅读与传播