aPeking Opera makeup and costumes. 京剧构成和服装。[translate]
Makeup, Staging, Costumes and Music To begin to appreciate a Peking Opera show, you need to have some idea of the signs and symbolism that are built into every aspect of the show. At first you may be somewhat overwhelmed by the richness of colors and patterns as you see the performance...
facial makeup in the traditional Peking Opera. 点击视频观看京剧脸谱的介绍[1] Click this video to see the introduction of the Peking opera facial makeup 脸谱的简介 Introduction 京剧脸谱是中国传统戏曲演员 面部化妆的一种独特程式 在演员面部...
The colours of Peking Opera facial makeup (京剧脸谱) are very rich. At first, the main colours are red, black and white. Then green, blue, yellow and purple come later. Different colours have different symbolic meanings (象征意义) and often represent the character's personality (人物性格)....
Blue (蓝色, lán sè): In Peking Opera "脸谱" (liǎn pǔ), the blue and green have the similar meaning, presenting us the tough and straightforward characters, though sinister and cunning figures sometimes. 蓝色:在京剧脸谱中,蓝色与绿色的含义相近,表示人物性格刚强、豪爽,有时候也表示人物的阴险...
Peking Opera is a traditional art in China. It has 1 history of over 200 years. Among all traditional Chinese operas, types of facial makeup in Peking Opera have 2 (develop) into the most systematic (系统化的) one. 3 different colors are used to show different characters, only three ...
京剧脸谱里藏着的深厚文化。Facial Makeup in PekingOpera主题语境:人与社会历史、社会与文化the characters. Different c
1英语翻译求翻译成英语京剧脸谱(Peking Opera facial makeup)是具有民族特色的一种特殊的化妆方法.由于每个历史人物或某一种类型的人物都有一种大概的类型,就像唱歌、奏乐都要按照乐谱(music score)一样,所以称为“脸谱.关于脸谱的来源,一般认为脸谱来自假面具.京剧脸谱是广大戏曲爱好者非常喜爱的一门艺术,国内外都...
Peking Opera Makeup:Yang Yansi PekingOperaMakeup:YangYansiBystaffreporterHUOJIANYINGYANGYansi,aprominentfigureoftheNorthemSongandsonofthefamousgeneralYangJi...HUO JIANYINGChina Today
makeup from various local operas, it has gradually developed into a complete system of makeup styles through the exploration and research of generations of Peking Opera performers. In Beijing, the existing schools of Peking Opera facial makeup include the Weng School, Liu School, Wang School, ...