网络被付后支付;业主支付后主包商才付款;当被付时支付 网络释义
paywhenpaid 翻译 按付款时间付款 以上结果来自机器翻译。
“背靠背”条款(Pay when paid ;pay if paid)通常是指在分包合同中约定的,总承包商在收到业主付款后,再向分包商付款的条款。在总承包商与分包商签订分包合同时,总承包商将总承包合同中的相关要求以及风险转嫁至分包合同中,例如工期,技术指标、违约责任等。在这些条款中,最易导致争议的莫过于有关支付的“背靠背...
在分包合同中，Pay-if-paid条款规定了支付分包商的前提条件：即只有当主包商收到业主的支付后，才向分包商支付。在此条款下，分包商要承担因业主未向主包商支付而无权获得支付的风险，即主包商把支付风险转嫁给分包商。而Pay-when-paid条款不含此先决条件，只是一个向分包商支付的时间机制而已。在此条款下，主...
When you pay money into a bank account, you put the money in the account. e.g. He paid £20 into his savings account... 他往自己的储蓄账户上存了20英镑。 e.g. There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques. 没有比你只想存几张支票还得...
"!!! "涉及付款的 “ Pay-if-paid ”和“ Pay-when-paid ” 条款一直是工程分包合同中涉及付款的热门话题,存在着很大的争论。多个国家对这两个支付条款的有关规定和解释有很大差异,但总体而言,是持否定或严格限制的态度。本文主要收集了美国、英国和中国的相关法律规定,并结合国内外学者的观点对这类分包合同条...
国际工程分包合同中“Pay-if-paid”和“Pay-when-paid”条款辨析 TU-PMForumonInternationalProjectMar吨ement国际工程分包合同中;Pay-iιpaid;和;Pay-when-paid;条款辨析包艳苹孟友瑞内容提要在工程分包合同中;pay-iιpaid;和;pay-when-paid;两个条款的使用一直存在着很大的争论,不同的国家对这两个支付条款的有...
Const ructi on Law Suite 900, Nelson Square Box 12144, 808 Nelson Street Vancouver, BC V6Z 2H2 Canada Tel: 604 681 6564 Fax: 604 681 0766 .jml.ca Pay-When-Paid Clauses General contractors are frequently faced with claims for extras or delay emanating from subcontractors but attributable ...
附条件支付条款Pay when paid FINANCIAL INSTITUTIONS ENERGY INFRASTRUCTURE AND COMMODITIES TRANSPORT TECHNOLOGY Pay when paid provisions 附条件支付附条件支付条款条款