Begin by signing in to the self-service portal, MyAccount. If the header on your page isn't My Account - US Legal, go to the updated self-service portal and follow the prompts. Select Billing and Payment, then Manage Payment Methods. note For multiple accounts, go to the ...