So the werewolf has DR you can only bypass with a silver weapon - so what? Use some ingenuity and light him on fire, throw him in a pit, toss him off a building, whatever it takes... or just tough it out if you can hurt him despite the DR. It's not like it is AD&D where...