消极进攻：拳击、跆拳道比赛中，一方分数占优，然后领先放开始防守不让对方得分以获得胜利。这时候裁判可以判其消极进攻“Passive -aggressive”
passive-aggressive是个非常流行的单词,不过最近几年在美国的误用越来越高,引起不少人的重视,在解释它的错误用法,让大家引以为戒,我们不妨来看看它的正确用法,从字面上解释,passive是被动的,aggressive是进取的,有攻击性的,合在一起就是“通过被动的方式来攻击”也就是相当于“以退为进”、“以守为攻”。而它...
我第一次见到是短片《宵禁》里面,小女孩说她的舅舅passive aggressive,我第一反应和她舅舅一样:what dose that mean?但是没有后文 第二次见到是听歌 意会不到这什么意思,感觉是不是那种又丧又冲动,对人对事很消极,然后用这种态度去做一些不应该的事情 to f**k things up? (类似无耻之徒?) ——— 犯了...
其实我发现在东亚passive aggressive“阴阳”的行为反而更加普遍,因为我们的语言真的博大精深,一个词是赞美还是阴阳完全可以取决于不同的语调。并且在东亚,更多人还是想维持表面的和平不会去选择正面刚,但同时人的情绪还是需要一个出口,所以这个出口就变成...
Passive-Aggressive Behavior,中文翻译成被动攻击型行为,从字面来看好像解释不通,passive是被动,aggressive是主动,是截然相反的两面,怎么会融合在一起呢?简单来说,passive-aggressive就是通过非直接的,间接或暗中的方式,来表达自己的否定、不满、厌恶等负面情绪和意见。
passive aggressive "Passive-aggressive" means that you are being aggressive to someone but in a very calm manner. Being "passive-aggressive" is known as being worse than being just aggressive because of the undertones of sarcasm. 这是使用谷歌翻译将我的答
“passive aggressive”译为中文是“被动攻击型”。 应用场景: 这个短语通常用来描述一种人格特质或行为模式,其中个体表面上显得顺从或被动,但实际上通过间接、消极的方式表达不满或攻击性。 造句例句: 英文:He often uses sarcasm as a passive aggressive way to express his dissatisfac...
被动攻击 / Passive Aggressive 哈佛商业评论 已认证账号16 人赞同了该文章 「释义」 被动攻击是用消极的、恶劣的、隐蔽的方式发泄愤怒情绪,以此来“攻击”令Ta不满意的人或事。人们在进行被动攻击行为时,内心充满怨恨与愤怒,但却公开地展现出和蔼可亲的样子,暗地里则不作为、不合作。 「应用场景」 提到工作...
这时候，对方使用的可能就是“被动攻击”（passive-aggressive behavior）。被动攻击表现的形式是，并不会直接提出反对意见，但是行为中却处处写着反对。对方从来不直接表达自己的愤怒和自己的不满，而是用被动攻击的方式宣泄自己的情绪。常见的被动攻击方式包括：1. 固执已见 虽然答应了要改变做事情的方式，或者答应了...