passé composé相当于英语中的现在完成时，表示一个于现在已完成的动作，口语多用，书面语也可。如 Je l'ai lu.（我已经读过了），passé simple也表示过去已经完成的动作，可是一般用于书面语，口语及日常少用。Imparfait是过去延续的状态，如Je lisais toute la journée.（我一天一直在读书）plus-...
simple就是简单的过去式，passe compose是passe simple还要过去的过去，imparfait是完成时，表示一个过程或者状态，plus-que-parfait 忘记了……呵呵
simple”“lepasscompos”法语过去时态使用范围语法Lepassésimpleetlepassécomposé南开大学李树芬对于法语初学者来说,这两个动作性的过去时态之间的区别既好理解,又往往把握不准.现在,笔者想从"时空参照点"角度简述一下这两个时态间的使用范围.Lepassesimple和lepa...vip法语学习李树芬南开大学李树芬.Le passe simple ...
passe compose 常用。 较多应用于过去式。 一般和 imparfait 做比较。 passe simple 则很少使用,一般应用于小说,名人传记,已对现实没有任何影响。 赞 回复 M. Chou-Fleur (矢志不渝,一路向前) 2011-07-29 10:01:54 请去自己谷歌然后看法国人的解释。 赞 回复 小女子 (偶系潜水党) 2011-07-29 10...
passe compose 常用。 较多应用于过去式。 一般和 imparfait 做比较。 passe simple 则很少使用,一般应用于小说,名人传记,已对现实没有任何影响。 赞 回应 M. Chou-Fleur (矢志不渝,一路向前) 2011-07-29 10:01:54 请去自己谷歌然后看法国人的解释。 赞 回应 小女子 (偶系潜水党) 2011-07-29 10...
【知道分享】法语中passe compose, passe simple, imparfait和 plus-que-parfait 的区别!详细解释 http://t.cn/Ro5FeqA
老师,请问我老是在运用Passe compose 和 I'imparfait的时候搞混,哪些动作一下就完成需要用passe compose时态的,哪些动作是用l'imparfait 的,我不知道如何准确的衡量。 网校学员Ser**在学习沪江法语三年全能提升【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
网络过去式;复合过去时 网络释义
三个都是过去,相对过去而言: passe compose 表示动作 (J'ai marche) 在过去的那个时候,我走路了。 imparfait 表示状态 (J'etais fatigue) 在过去的那个时候,我累了。 plus-que-parfait 表示过去 (J'avais bien dormi) 在过去的那个时候,前一天晚上睡的很好� 禁言|3楼2007-05-18 13:30 回复 ...
法语中 l'imparfait 和 passe compose 用法区别 还有 en pendant durant pour dans等记得词的用法区别 相关知识点: 试题来源: 解析 展开全部 以前自己整理的一份两个时态及区别,因为当初主要为的是整理复合过去时所以后面附了复合过去时的变位方法,望采纳~ Le passé composé 时态功能 表示过去已经完成了的动作...