passé composé相当于英语中的现在完成时,表示一个于现在已完成的动作,口语多用,书面语也可。如 Je l'ai lu.(我已经读过了),passé simple也表示过去已经完成的动作,可是一般用于书面语,口语及日常少用。Imparfait是过去延续的状态,如Je lisais toute la journée.(我一天一直在读书)plus-...
语法Lepassésimpleetlepassécomposé南开大学李树芬对于法语初学者来说,这两个动作性的过去时态之间的区别既好理解,又往往把握不准.现在,笔者想从"时空参照点"角度简述一下这两个时态间的使用范围.Lepassesimple和lepa...vip法语学习李树芬南开大学李树芬.Le passe simple et le passe compose.法语学习.1996.19-21...
simple就是简单的过去式,passe compose是passe simple还要过去的过去,imparfait是完成时,表示一个过程或者状态,plus-que-parfait 忘记了……呵呵
passe compose 常用。 较多应用于过去式。 一般和 imparfait 做比较。 passe simple 则很少使用,一般应用于小说,名人传记,已对现实没有任何影响。 赞 回应 M. Chou-Fleur (矢志不渝,一路向前) 2011-07-29 10:01:54 请去自己谷歌然后看法国人的解释。 赞 回应 小女子 (偶系潜水党) 2011-07-29 10...
qu'avant? Je lis Amélie Nothomb, (c'est assez moderne) et il y a beaucoup de Passe Simple...
解析 le passe compose主要是表示一个在近期或遥远的过去一定时刻完成的动作.主要是表示点动作,连续的事件,重复性,有限的延续.它表示一个延续到现在时刻已经完成的动作.它是用于谈话和书信的时态,就是说它是日常交际的时...结果一 题目 在过去时中什么时候用passe simple 什么时候用imparfait? 答案 le passe ...
le passe compose主要是表示一个在近期或遥远的过去一定时刻完成的动作。主要是表示点动作,连续的事件,重复性,有限的延续。它表示一个延续到现在时刻已经完成的动作。它是用于谈话和书信的时态,就是说它是日常交际的时态(简单过去式只用于书面)l'imparfait 和现在时一样,表示一个正在完成的动作。
简单过去式(passe simple)表示过去某一确定时间内已经完成的动作,和现在没有关系。一般用在书面语中,通常用第三人称单数叙述历史事件,故事传记等。如果在介绍人物的文章中用直陈式(L'indicatif)会使得陈述的内容更为生动。但如果在介绍人物的文章中用直陈式(L'indicatif)会使得陈述的内容更为生动...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 le passe compose主要是表示一个在近期或遥远的过去一定时刻完成的动作.主要是表示点动作,连续的事件,重复性,有限的延续.它表示一个延续到现在时刻已经完成的动作.它是用于谈话和书信的时态,就是说它是日常交际的时... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
网络简单过去式 网络释义 1. 简单过去式 简单过去式(passe simple)表示过去某一确定时间内已经完成的动作,和现在没有关系。一般用在书面语中,通常用第三人称 … zhidao.baidu.com|基于4个网页