“The party’s over”,实际上是一句英文成语(idiom),其字面意思很容易理解:派对结束了。不过它属于一种形象化说法,其想表达的含义是:令人兴奋的,或快乐、走运的时光已经结束,是时候清醒了。 通过这句话,格林斯潘表达了对美股目前”高处不胜寒”的隐忧,告诫人们若指数继续上行,投资者应该离场自保。有的时候,party...
百度试题 结果1 题目The party is over. (英译汉)相关知识点: 试题来源: 解析 聚会结束了。 【详解】 本题考查句子翻译。The party聚会,is over结束,句子是陈述句,故答案为聚会结束了。反馈 收藏
听说party是党的意思,指的是安倍那个党要玩完了。大快人心 星之位面 恋爱禁止 12 说的就是优叔毕业这种事 水晶四叶草草 偶像黎明 13 不看歌词吗,看了一眼右下角。。 【陈小白】 最终钟鸣 11 研究生次时代开始上位 nathaniel970 恋爱禁止 12 开闭前一个时代的结束 有钱浪险猴 RESET 15 深层...
life is the party───生活就是派对 over the over───一个接一个 the party───党 is over───结束 the game is over───万事俱休 双语使用场景 The party is over. The crowds have gone.───派对结束了,人群也散了。 The party is over.───现在派对结束了。 The party is over. ...
百度试题 结果1 题目①1.我会译。(1) The PE class is over.体育课结束了。(2) The party is over.聚会结束了。 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上 反馈 收藏
THE PARTY IS OVER（盛宴已过）“the party is over”这个观点是杨振宁早在上个世纪就提出来的，当时杨振宁在参加美国的一个重要的国际学术研讨会的时候，当物理学家们谈到关于未来物理学领域的发展走向的时，大家提到了量子力学。这时杨振宁先生却说了一句话：the party is over.杨振宁先生讲到，量子力学不是最近才...
百度试题 结果1 题目①1.我会译。(1) The PE class is over.体育课结束了(2) The party is over.派对结束了 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上 反馈 收藏
既然派对结束了，那就让醉意继续吧（同意这个，觉得翻译的比较好。就是，让我们趁着醉意听从自己的心吧~）
Now that he's been promoted the party's over; he has to write a report every week . This ...