网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
Parce que - Charles Aznavour La mer大海 Qu'on voit danser le long des golfes clairs我们看到清澈的海湾 A des reflets d'argent银白色的月光 La mer大海 Des reflets changeants光影变幻 Sous la pluie在雨中 La mer大海 Au ciel d'ete confond夏日的天空很灰暗 Ses blancs moutons白色的绵羊 ...
Parce que 因为 Puisque 既然,因为 Comme 由于,因为 Du fait que / vu que / étant donné que 因为 Sous prétexte que 以…为借口 Grâce à 由于 À cause de 由于 En raison de 由于 Faute de 由于缺乏… Le participe présent 现在分词 蜗牛法语:蜗牛法语官网-法语学习者一站式服务 众所周知,...
1. Comme, parce que与car在句式表达上的区别：- Comme常放在句首，用于说明某个显而易见的原因或对比两个事实。- Car则用于连接两个句子或两个动作，通常放在句中或句末。- Parce que用于回答“Pourquoi”提出的问题，也可以用来表达原因，位置比较灵活。2. 表达情感上的区别：- Comme通常用来强调...
Les souffrances ne prendront pas fin parce que nous avons voté. 痛苦不会通过我们的表决而结束。 De persévérance parce que les enjeux sont importants et les problèmes complexes. 需有坚持不懈的精神所涉的问题系重大,所面临的挑战非常复杂。 Cela semble difficile parce que les deux propositions ne...
Parce Que - Charles Aznavour La mer Qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d'ete confond Ses blancs moutons Avec les anges si purs La mer bergere d'azur Infinie Voyez Pres ...
在法语中,“car”和“parce que”都是用来表示原因的连词,但它们在使用上有一些细微的差别。以下是对这两个词的详细比较: 一、基本含义与用法 car 基本含义:“因为”。用于引导原因状语从句,解释前面所述情况的原因。 用法特点:通常放在主句之后,也可以放在句中(用逗号隔开),但较少放在句首。语气较为正式或书面...
car和“parce que”一样,一般放在句中。 Je me suis couché très tôtparce que / carj’étais fatigué. 我很早就睡了,因为我很累。 puisque强调显而易见、明摆着的原因。 Puisquej’étais fatigué, je me suis couché très tôt. 因为我很累,所以我很早就上床睡觉了。
Parce Que - Charles Aznavour Parc' que t'as les yeux bleus Que tes cheveux s'amusent à défier le soleil Par leur éclat de feu Parc'que tu as vingt ans Que tu croques la vie Comme à un fruit vermeil Que l'on ceuille en riant Tu te crois tout permis Et n'en ...
“Puisque”和“parce que”的最大区别就是,“puisque”阐述的原因是谈话对象已知的、公认的内容,而后者是不知道的。 Exemple : ① Mon frère a accepté un poste dans une province très éloignée,puisquec'est sa seule chance d...