Jacqui Getty, who appears in her daughter's well-received film, says "I can now send her out into the world, knowing she’s doing just fine.”