habiéndosele en una batalla roto la espada, desgajó de una encina un pesado ramo o tronco, y con él hizo tales cosas aquel día y machacó tantos moros, que le quedó por sobrenombre ‘Machuca’, y así él como sus descendientes se llamaron desde...
Un determinante de tres letras ocupa muchísimo espacio. En fin, véase caso 4 en relación con esto. El mal uso (o el abuso) del gerundio y la pasiva analítica son un drama que proviene de la grammar. Seguramente, habrá quien diga, y con razón, que esto viene del latín que no...