- Al fondo a la derecha. Deje el caballo fuera y tenga cuidado con la armadura, por favor. - 右侧尽头。请把您的马留在外面,当心盔甲。 既视感太强了! 07 discesa a mare → caer sobre mareado 人家指的是从这里下去到海边,翻成西语怎么就跟头晕有关了?这里的英语翻译感觉也怪怪的... ......
NemesisNémesis/ ˈneməsɪs /Rival: archienemigo OblivionOlvido/ əˈblɪvɪən /Un estado de inconsciencia sobre lo que está a tu alrededor OnomatopoeiaOnomatopeya/ˌɒnə(ʊ)matəˈpiːə/Representación escrita de los sonidos ...
“Seguramente tuve palabras en las que me equivoqué. Pero lo digo tan real como soy yo, no es que esconda cosas”, dijo Vidal, bicampeón de América con La Roja, durante una conferencia de prensa. Desde la llegada de Gareca al banquillo de Chile a in...
Lo más inquietante para Trump es que no puede testificar porque ignora toda la evidencia que Mueller y el gran jurado ya tienen, en particular de Flynn, quien está cooperando con la investigación. Sin saber a qué ha dado testimonio Flynn, Trum...
10 Pero él se mantuvo firme, y estuvo matando filisteos hasta que la mano se le cansó y se le quedó pegada a la espada. Aquel día el Señor alcanzó una gran victoria. Luego el ejército siguió a Eleazar para apoderarse de lo que se le había quitado al enemigo.11...
S1 E124 | 06/24/24 Un enemigo más S1 E125 | 06/24/24 Sin compasión S1 E126 | 06/24/24 Con la misma vara S1 E127 | 06/24/24 Todo listo S1 E128 | 06/24/24 Muere el amor S1 E129 | 06/24/24 Sólo importas tu S1 E130 | 06/24/24 Piensa lo que quieras S1...
Me consta que, de haberos sido posible, os habríais sacado los ojos para dármelos.16¡Y ahora resulta que por deciros la verdad me he vuelto vuestro enemigo! 17Esos que muestran mucho interés por ganaros a vosotros no abrigan buenas intenciones. Lo que quieren es alejaros de nosotr...
Ene 29 2014 Abusar de la mayúscula: error mayúsculo En España y en el resto de países que tienen el español como idioma nativo somos, por norma, más bien minúsculos (salvo casos como los hermanos Gasol). Pero nos encantan las imitaciones. Imitaciones que a veces se quedan ¿...
Amason suspected this might be because native predators are sometimes "pre-adapted" to the aliens' defenees, but in other cases they are not. To test this, they had first to establish a reliable list of invaders. That is not as easy as it sounds. As they observe, "although there are...